21mc011-TE-2008_Torino, Galleria Sabauda, G. Dughet, Cascata nella campagna romana, inv. 493, cat. 483

Descrizione facilitata:

 

Cascata nella campagna romana è un dipito su tela. 
Il dipinto rappresenta un paesaggio naturale con una cascata.
Il pittore Gaspard Dughet ha realizzato il dipinto a metà del 1600. 
Il dipinto è conservato alla Galleria Sabauda di Torino. 
Il Centro Conservazione e Restauro La Venaria Reale ha restaurato il dipinto nel 2008.
I restauratori hanno pulito dietro il dipinto per eliminare la polvere. 
Hanno pulito la parte davanti del dipinto.
Hanno eliminato la vernice ingiallita e le pitture del vecchio restauro. 
Hanno sostituito le stuccature (strato di gesso e colla che serve a coprire le mancanze di pittura) del vecchio restauro con stuccature nuove.
Hanno dipinto le mancaze di pittura con acquerelli e vernice. 
Hanno verniciato il dipinto per proteggerlo dai raggi del sole e dalla polvere. 
Poi hanno pulito la cornice dalla polvere. 
Alla fine hanno riempito i buchi della cornice causati dagli insetti che mangiano il legno con stucco (strato di gesso e colla) colorato. 

 

 

 

 

 

Abstract dell'intervento: 

 

Restauro

Il restauro del dipinto è iniziato con l’asportazione dei depositi di polvere dal verso e dal telaio tramite pennellesse morbide e leggera aspirazione. Inoltre, è stata eseguita una revisione del tensionamento della tela attraverso i sistemi di espansione del telaio. Sulla pellicola pittorica l’alterazione cromatica della vernice e dei ritocchi comprometteva una corretta lettura dell’opera, pertanto è stato necessario un intervento di pulitura. Si è proceduto quindi in due fasi successive, operando prima la rimozione della vernice e poi le integrazioni pittoriche. Per rimuovere i residui di stucco più antichi è stata utilizzata acqua demineralizzata e coccocollagene. Successivamente è stata eseguita la stuccatura e la revisione di alcune stuccature del precedente intervento di restauro. L’integrazione pittorica è stata eseguita con colori ad acquerello, mentre la prima verniciatura è con colori vernice. Infine, sono state realizzate le ultime integrazioni con colori a vernice ed è stata nebulizzata una verniciatura finale.

 

Cornice
La cornice è stata dapprima spolverata e poi pulita con miscele di ligroina e acetone per eliminare i ritocchi a porporina. Sull’angolo superiore destro sul regolo più lungo è stata rimossa una stuccatura, ritoccata a porporina, sostituita con una nuova con doratura a guazzo. I fori da farfallamento di insetti xilofagi sono stati trattati con iniezioni ripetute di permetrina, stuccati ed accordati cromaticamente con colori ad acquerello.

 

Bibliografia

- S. Villano, Scheda 8.4 in De Van Dyck à Bellotto. Splendeurs à la cour de Savoie, C. E. Spantigati, P. Astrua, A. M. Bava, S. Damiano, Torino, Allemandi, 2009, p. 193.