25mc35-TE-2014_Torino, Galleria Sabauda, P. P. Rubens, Il guado, inv. 527

Descrizione facilitata: 

 

Il guado è un dipinto su tavola di legno. 
Il pittore Pieter Paul Rubens ha realizzato il dipinto. 
Il dipinto è conservato alla Galleria Sabuada di Torino. 
Il Centro Conservazione e Restauro La Venaria Reale ha restaurato il dipinto nel 2014. 
I restauratori hanno pulito il dipinto dalla polvere. 
Hanno riempito le mancanze di colore con uno strato di stucco (gesso e colla). 
Hanno dipinto lo stucco con acquerelli. 
Hanno messo un prodotto per proteggere il dipinto dai raggi del sole e dalla polvere. 
Dopo i restauratori hanno pulito la cornice dalla polvere.
Hanno attaccato le parti di doratura che si stavano staccando. 
Hanno riempito i buchi del legno con stucco (gesso e colla). 
Alla fine hanno dipinto con acquerello le parti senza doratura.

 

 

 

 

Abstract dell'intervento: 

 

La tela è stata oggetto di un intervento di conservazione e restauro in occasione dell’allestimento della Galleria Sabauda presso la nuova sede nella Manica Nuova di Palazzo Reale di Torino (2014). Il restauro è stato accompagnato da una campagna diagnostica multispettrale e da una documentazione fotografica per approfondire alcune caratteristiche tecniche dell’opera.

Restauro

L'intervento è iniziato con la rimozione dei depositi di polvere dalla cornice e dal retro della tavola e la pulitura chimica della superficie pittorica. Sono quindi state stuccate le lacune, integrate con colori acquarello e velature a vernice. Infine, sono state reintegrate le estese abrasioni (zona del cielo) ed è stato applicato un protettivo finale.
Sulla cornice è stata eseguita una pulitura. Sono seguiti i consolidamento delle scaglie di prearazione e doratura sollevate con iniezioni di adesivo. Lo strato di porporina è stato rimosso con pulitura chimica e le lacune sono state stuccate e reintegrate cromaticamente con bolo rosso e foglia d’oro nelle mancanze più estese e con colori ad acquerello in quelli minori.